allo!!!!!!!!!!!
Bonjour a tous. Je veux simplement prendre le temps de me présenté, comme vous le savez, je m’appelle Gaston, je viens d’une petite communauté rurale au nord est de l’Ontario. Comme homme gai, grandir dans un p’tit village c’est pas toujours évidant. Comme plusieurs, être gai fut un malheur……..non accepté par plusieurs. Comme de raison, j’ai quitté pour un plus grand milieu urbain, ou mes yeux furent ouverts vite fait!!
En parlant avec autre jeunes homme gai, le concept fut pas mal simple…………va t’amuser….pis inquiète toé pas d’eux autres………”d’eux autre” en voulant dire ceux infecte par le SIDA. En plus….je sais bien que par le temps j’ai 30 ans…..je vais devenir un “d’eux autre”….y a pas grand chose à faire, c’est la vie!! Honnêtement j’y croyais fortement.
Finalement avec plus d’expériences et discussion j’ai appris que comme un homme gai, j’ai des options!!!! Pis c’est mon choix de devenir + ou -. Je peux me fiez sur les autres de me dire la vérité …ou bien prendre charge, pis m’inquiéter de moi-même!! Honnêtement j’les blâmes pas…..c’est a nous comme hommes gaies - ou + d’être égoïste puis prendre charge de sa propre destiné, pas laisser les autres faire nos choix.
En tous cas…j’ai bien hâte d’entendre vos idées, puis discuter avec vous…….Portez vous bien,
g.
fvrier 12, 2009 19:04
Bonjour - c’est agréable de retrouver un autre franco-ontarien - quel agréable surprise. Moi je suis l’Est de l’Ontario - et tout comme Gaston j’ai grandit dans une petite communauté francophone - dans un milieu assez protégé de ce que cette “faune urbaine” allait m’apprendre rapidement a la fin de mon adolescence. Je trouve qu’on peux tirer un parallèle assez frappant entre la stigmatisation des séropo et la stigmatisation des gais. La seule facon de contrer c’est de se faire voir, se faire entendre et se faire connaitre! Nul n’est plus homophobe que celui ou celle qui n’a jamais été en contact avec un gai - nul n’est plus porté a stigmatiser un séropo que celui ou celle qui n’en connait pas. Ca m’énerve au plus haut point qu’encore aujourd’hui tant de gens autour de moi vivent dans la peur, la honte et le rejet. On croirait replonger dans les années 70 alors que les gais vivaient ces memes sentiements avec leur homosexualité. Je suis un homme en santé, en pleine forme physique, jeune et actif sur le marché du travail. Cela surprend toujours les gens a qui je partage que je suis séro. On me répond souvent : mais tu as l’air en santé! Bref - bravo pour ce site - il comble un besoin réel - si ce n’est celui de se faire connaitre - mais celui aussi d’exprimer nos trippes séropo!
Francis, 35 ans Ottawa
octobre 16, 2008 13:12
M.
Merci pour le “feedback”. Premièrement, laisse moi me présenté, en effet je suis un francophone, qui a grandit et vécu sa vie en français….donc en gros oui je suis bilingue, mais il y seulement 13 ans que je peux m’exprimer en anglais. En passant, oui, mon français écrit fait pitié……depuis les derniers 10 ans je travaille et vie en anglais. Je ne crois pas que le message, traduit ou non fait aucune une différence……La Stigmatisation est sujet important qui dois être discutez honnêtement et ouvertement. Cette campagne fut identifié par plusieurs comme étant un message important pour tout notre communauté qui que soit anglophones. francophones, asiatiques, premier nation, espagnoles etc….. Pour vitement répondre a ton 2ieme commentaire, en effet le group de Travail : hommes gaies francophone, on buché a cette campagne pour les derniers 2 mois, ils ont assistés et travaillés avec les traducteurs pour assurer la plus grande qualité et que le message sois bien transcrit. Tu as complètement raison que des améliorations sont nécessaires, et je vais faires parvenir tes commentaires aux personnes en charge du site!!! Dernièrement, j’attend de t’es nouvelles et commençons une discussion!!!!!
octobre 16, 2008 09:24
Bonne idée de faire une campagne contre la stigmatisation!
Par contre, c’est très dommage que le contenu francophone soit considéré comme du “tokenisme”. L’aspect incomplet de la traduction des icones, textes et témoignages (écrit et vidéeo) nous fait croire que nous les Francophones avons ne comptons pas, prouvent que nous avons été peu consulté pour le développement du concept et que ce phénomène ne nous touche pas.
Il est assez clair que les hommes touchés sont anglophones à l’exception d’un individu qui est bilingue.
En plus de vivre ma stigmatisation en raison de mon statut sérologique, je suis stigmatisé en raison de ma langue et ce en raison de la désinvolture dans la préparation du contenu francophone qui finalement n’est qu’une traduction et ne tient aucunement compte de ma spécificité linguistique, culturelle et démographique.
bref rien de suprenant
octobre 16, 2008 06:41
Pas a t’inquieter, le video serait pret a visionné tres bientot. Comme tu l’as dit c’est une realité, mais je crois fortement que c’est une realité qui peut changer avec le temps. Le but de cette campaigne c’est de dire au gars….reveille-vous…..ont/vous baisent avec des gars +…….et pour ajouter mon p’tit trente sous…. c’est a nous de prendre soin de nous-meme, pis pas toujour compter sur les autres.
g.
octobre 15, 2008 10:46
Bonjour,
Site très intéressant, il est regrettable qu’ont ne puisse pas entendre Gaston.
Il s’agit d’une réalité bien présente. J’ai été moi-même rejeté plusieurs fois en raison de mon statu VIH positif.
Merci pour les efforts,